Man has shoes tattooed onto his feet because he's 'tired of paying' for new ones